Verizon prepara unas gafas AR con traducción en tiempo real y 5G: costarán 2.395 dólares en Estados Unidos

Verizon llevará a Estados Unidos las gafas de realidad aumentada SPECS mediante una alianza exclusiva que añade conectividad móvil 5G a través de su estuche de carga. El dispositivo puede mostrar traducciones en tiempo real directamente en el campo de visión, ofrecer indicaciones de navegación, reproducir contenido en una gran pantalla virtual y ejecutar diferentes experiencias de realidad aumentada sin depender continuamente de la conexión de un smartphone.

El paquete formado por las gafas y el Charging Case with Cellular tendrá un precio de 2.395 dólares en Estados Unidos. Verizon todavía no ha anunciado la fecha exacta de venta y mantiene el producto como un próximo lanzamiento.

Las SPECS muestran traducciones directamente delante de los ojos

Una de las funciones destacadas por Verizon es la traducción en tiempo real. Las gafas pueden mostrar el contenido traducido dentro del campo visual del usuario, evitando tener que consultar continuamente la pantalla de un teléfono.

Verizon presenta esta función como una herramienta para reducir las barreras lingüísticas durante conversaciones o desplazamientos.

Por ahora, la compañía no especifica en su anuncio qué idiomas estarán disponibles. Por tanto, aunque el producto resulta especialmente interesante para una audiencia bilingüe en Estados Unidos, todavía no puede asegurarse que la traducción entre inglés y español esté incluida desde el primer día hasta que SPECS o Verizon publiquen la lista de idiomas compatibles.

El 5G está en el estuche, no directamente en las gafas

La conectividad móvil se consigue mediante un elemento clave del paquete: el estuche de carga con conexión celular.

Verizon integra su red 5G en este accesorio para que las SPECS puedan acceder a servicios conectados sin tener que permanecer vinculadas constantemente a una red Wi-Fi o depender de un teléfono como punto de acceso.

Esto permite utilizar funciones conectadas mientras el usuario se desplaza, siempre que exista cobertura compatible y un plan de datos activo.

No debe interpretarse como que las propias gafas incorporen de forma independiente todo el hardware celular. La solución anunciada por Verizon utiliza específicamente el Charging Case with Cellular como parte del sistema.

Navegación contextual directamente en el campo de visión

Las SPECS también pueden superponer indicaciones e información sobre el entorno real.

Entre las funciones confirmadas se encuentran las indicaciones de navegación heads-up, sugerencias contextuales según el lugar donde se encuentre el usuario y recomendaciones relacionadas con los desplazamientos.

El objetivo es que determinadas instrucciones aparezcan dentro del campo visual sin obligar a sacar el teléfono para consultar un mapa.

También pueden mostrar una gran pantalla virtual

Verizon destaca asimismo el uso de las SPECS como pantalla personal para contenido multimedia.

Las gafas pueden generar una gran pantalla virtual privada con hasta 16 millones de colores, diseñada para consumir vídeo y otros contenidos dentro del entorno de realidad aumentada.

La experiencia no consiste simplemente en recibir notificaciones mediante pequeños indicadores. SPECS está planteada como una plataforma AR con elementos gráficos completos integrados en el campo visual.

Dos personas con SPECS pueden compartir experiencias AR

Las gafas incorporan además una función denominada Connected Lenses, destinada a experiencias compartidas entre dos usuarios que llevan unas SPECS.

Los contenidos digitales pueden situarse dentro del mismo espacio físico y ser vistos por ambas personas, abriendo la puerta a:

• Juegos de realidad aumentada.
• Experiencias educativas.
• Trabajo y colaboración.
• Herramientas creativas.
• Contenido AR compartido dentro de una misma habitación.

Esta capacidad diferencia el producto de unas gafas centradas exclusivamente en mostrar información individual.

Hasta cuatro horas de autonomía en las gafas

Verizon anuncia hasta cuatro horas de autonomía con uso mixto para las SPECS.

El estuche incluido permite realizar varias cargas completas, además de proporcionar la conexión celular del sistema.

Como ocurre con otros dispositivos de realidad aumentada, la autonomía efectiva dependerá de las funciones utilizadas. La reproducción de contenido, las experiencias AR y el uso continuado de servicios conectados pueden producir consumos diferentes.

Las llamadas se pueden controlar mediante gestos

Las SPECS incluyen audio Bluetooth y permiten gestionar llamadas sin utilizar directamente el teléfono.

Verizon indica que las llamadas entrantes pueden controlarse mediante gestos. Los auriculares integrados también permiten escuchar música y otro contenido de audio.

Las gafas pueden utilizar además herramientas espaciales, entre ellas temporizadores colocados dentro del entorno y funciones para tomar y guardar medidas físicas sin utilizar las manos.

Las SPECS costarán 2.395 dólares en Estados Unidos

Verizon ha fijado en 2.395 dólares el precio del SPECS Connected Case Bundle.

El importe corresponde al paquete formado por las gafas y la solución de estuche conectado necesaria para aprovechar la propuesta 5G de Verizon.

La operadora ofrecerá también su financiación habitual a 36 meses para clientes elegibles que compren el dispositivo junto con un plan mensual.

Verizon todavía no ha anunciado promociones de lanzamiento definitivas ni una fecha concreta para el comienzo de las ventas.

El plan de datos costará desde 10 dólares al mes para clientes de Verizon

El precio del dispositivo no incluye el servicio celular mensual.

Verizon ha anunciado planes específicos para dispositivos conectados con estas tarifas de entrada:

• Clientes actuales de Verizon: desde 10 dólares al mes.
• Usuarios que no sean clientes de Verizon: desde 20 dólares al mes.

La operadora todavía tiene que publicar todos los detalles de estos planes, incluidas sus condiciones completas y posibles límites.

No hace falta ser cliente móvil de Verizon para comprarlas

La existencia de un plan de 20 dólares destinado a usuarios que no sean clientes actuales confirma que las SPECS no estarán restringidas exclusivamente a quienes ya tengan una línea móvil de Verizon.

Los clientes existentes sí obtendrán un precio de entrada inferior para la conectividad del dispositivo.

Cuando comience la comercialización, Verizon prevé vender el producto mediante su web, la aplicación My Verizon y determinadas tiendas físicas seleccionadas.

El lanzamiento es exclusivo de Verizon en Estados Unidos

La alianza anunciada convierte a Verizon en el socio exclusivo de SPECS en Estados Unidos para esta propuesta conectada.

Por eso, los precios de 2.395 dólares y los planes desde 10 o 20 dólares corresponden específicamente al mercado estadounidense.

La compañía no ha presentado este anuncio como un lanzamiento internacional ni ha proporcionado precios o disponibilidad para España o América Latina.

Todavía no tienen fecha exacta de lanzamiento

Aunque Verizon ya ha detallado el hardware, las principales funciones y el precio, las SPECS todavía no están en venta de forma general.

La operadora señala que comunicará posteriormente más información sobre los planes y la disponibilidad comercial completa.

Por tanto, el precio de 2.395 dólares está confirmado, pero todavía no existe un día concreto en el que todos los consumidores estadounidenses puedan comprarlas.

Un producto especialmente dirigido a la informática sin manos

Verizon y SPECS presentan las gafas como una alternativa al modelo en el que el usuario debe consultar continuamente la pantalla del teléfono. La combinación de realidad aumentada y conexión celular busca mantener la información visible mientras la persona continúa interactuando con su entorno.

La traducción en tiempo real, la navegación contextual, la pantalla virtual y las experiencias AR compartidas son las principales aplicaciones anunciadas inicialmente.

La propuesta llegará a Estados Unidos por 2.395 dólares más el correspondiente plan de datos. Lo que sigue pendiente es la fecha definitiva de lanzamiento y, en el caso concreto de la traducción en tiempo real, la lista de idiomas que SPECS admitirá comercialmente.